ชั้นวางซุปเปอร์มาร์เก็ตในไอร์แลนด์เหนือถูกปล่อยทิ้งไว้เนื่องจากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา ไม่ใช่เพราะ Brexit รัฐมนตรีกระทรวงไอร์แลนด์เหนือของสหราชอาณาจักร แบรนดอน ลูอิส กล่าวเมื่อวันอังคาร“มีความท้าทายบางอย่างในไอร์แลนด์เหนือ” ลูอิสบอกกับTimes Radioโดยยืนยันว่าความท้าทายนั้น “ไม่เกี่ยวข้องกับปัญหาของสหภาพยุโรป แต่เกี่ยวข้องกับโควิด”
เขากล่าวว่า การตัดสินใจของฝรั่งเศสที่จะปิดพรมแดน
ติดกับสหราชอาณาจักรเพื่อตอบสนองต่อสายพันธุ์โคโรนาไวรัสที่แพร่ระบาดอย่างรวดเร็วทางตอนใต้ของอังกฤษ “ส่งผลกระทบอย่างมากในแง่ของอุปทาน”
กลุ่มซูเปอร์มาร์เก็ตต่างชี้นิ้วไปที่ Brexit โดยเตือนว่าชั้นวางสินค้าที่มีสต็อกน้อยในร้านค้าของไอร์แลนด์เหนือมีแต่จะขยายเป็นอุปสรรค เว้นแต่เจ้าหน้าที่การค้าของอังกฤษและสหภาพยุโรปจะตกลงอย่างเร่งด่วนเพื่อลดความซับซ้อนของการตรวจสอบชายแดน
แม้จะมีระยะเวลาผ่อนผันที่ตกลงกันไว้ภายใต้ข้อตกลงการค้าระหว่างสหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักรซึ่งออกแบบมาเพื่อช่วยเหลือธุรกิจของไอร์แลนด์เหนือ โดยให้เวลา แก่ผู้ส่งออกใน การปรับตัวในช่วงสิ้นสุดการเปลี่ยนผ่าน Brexit
“แน่นอนว่าฉันคิดว่าเราได้เห็นการหยุดชะงักของการค้าระหว่างบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ” อันเป็นผลมาจาก Brexit Jess Sargeant จาก Institute for Government กล่าวในงานออนไลน์เมื่อวันอังคารและเสริมว่า “การเปลี่ยนแปลงที่อาจก่อกวนมากที่สุดที่จะ เกิดขึ้นบนการค้า GB-NI ยังไม่เกิดขึ้นด้วยซ้ำ”
Sargeant กล่าวว่ากฎใหม่ระหว่างสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรปจะหมายถึงว่า 30 เปอร์เซ็นต์ของผลิตภัณฑ์เกษตรบางชนิดจะต้อง “ต้องได้รับการตรวจร่างกายโดยสัตวแพทย์” เตือนว่า “ยังมี [การหยุดชะงัก] อีกมากที่จะตามมา”
G7 โอกาส
ด้วยวาระนโยบายต่างประเทศของ Biden ที่เน้นการเสริมสร้างความแข็งแกร่งของพันธมิตรประชาธิปไตยหลังยุคของลัทธิทรัมป์นิยมฝ่ายเดียว สหราชอาณาจักรยังมีงานระดับนานาชาติที่สำคัญสองงานในปี 2564 เพื่อดึงผลประโยชน์ของตนกลับมาในฐานะผู้ประนีประนอมของประเทศที่มีแนวคิดเดียวกัน โดยเป็นเจ้าภาพการประชุมสุดยอด G7 ในเดือนมิถุนายนและ การประชุม COP26 UN Climate Change ในเดือนพฤศจิกายน
G7 จะจัดขึ้นที่หมู่บ้านริมทะเลของ Carbis Bayในคอร์นวอลล์ รัฐมนตรีประกาศเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา การจัดลำดับความสำคัญตามที่ระบุไว้ของสหราชอาณาจักรสำหรับการประชุมมีเป้าหมายนโยบายต่างประเทศของ Biden อย่างชัดเจน Sophia Gaston ผู้อำนวยการกลุ่มนโยบายต่างประเทศของอังกฤษในลอนดอนกล่าว
“วาระการประชุมของ G7 ดูเหมือนจะได้รับการออกแบบเพื่อแสดงให้เห็นสามสิ่ง: ประเด็นที่สหราชอาณาจักรรู้สึกว่ามีบทบาทเป็นผู้นำอย่างแท้จริง เช่น ในการจัดการกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ความสามารถของสหราชอาณาจักรในฐานะผู้ประสานงานระดับโลก รวบรวมโครงร่างแรกของพันธมิตรประชาธิปไตย ‘D10’ [G7 บวกอินเดีย เกาหลีใต้ และออสเตรเลีย]; และเปิดพื้นที่สำหรับความร่วมมือด้านนโยบายต่างประเทศกับสหรัฐฯ แต่จากจุดเริ่มต้นที่เท่าเทียมกัน” Gaston กล่าว
การประชุมสุดยอดนี้จะเป็นช่วงเวลาสำหรับสหราชอาณาจักรในการจัดทำสิ่งที่เรียกว่าวาระการประชุมระดับโลกของสหราชอาณาจักรแกสตันกล่าว โดยมีนโยบายจีนเป็นเสาหลัก
“เราคาดหวังได้ว่าจะเห็นสหราชอาณาจักรเริ่มเอาเนื้อใส่กระดูก … แสวงหาข้อผูกมัดในการเป็นนายหน้าในการคว่ำบาตร Magnitsky [มุ่งเป้าไปที่ผู้ถูกกล่าวหาว่าละเมิดสิทธิมนุษยชน] ท้าทายจีนเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนและพฤติกรรมล่าสุดที่ก้าวร้าวต่อออสเตรเลีย และ รองรับการตอบสนองการฟื้นฟูจากโรคระบาดทั่วโลก”
